Users currently receive site sharing emails from no-reply@sharepointonline.com. To improve delivery success, Microsoft will begin sending these mails from the user’s Exchange mailbox, similarly to other sharing emails users receive.
